Серия этикеток из 40 штук.
Все этикетки имеют порядковый номер от 1 доа 40.
Пока неизвестно выпускались ли они другими фабриками. но серия, попавшая мне в руки имеет номер 19.
С одинаковым изображением кролика, держащего в лапах лист клевера.
Но это не простой, а четырёхлистный клевер. В западной традиции существует поверье, что такое растение приносит удачу.
Этикетки носят явно рекламный характер.
На каждом лепестке изображен адрес одного из филиалов вероятно магазина мебели или интерьера.
Кроме этого эикетки имеют надпись.
Ниже приведу мнение специались, владеющего языком:
Данные этикетки, судя по их внешнему виду и содержанию текста, представляют собой рекламные или шуточные фразы, написанные в игривой и дружеской манере. Они содержат вопросы и ответы в стиле разговорной речи с использованием словечек типа «Hattu» («Hast du?» — «У тебя есть?») и «Muttu» («Musst du?» — «Тебе нужно?»).
Главной темой, по-видимому, являются обращения к читателю с забавными и бытовыми вопросами о повседневной жизни, например, про покупки, предметы интерьера или продукты. Завершаются такие фразы приглашением «Muttu zu uns kommen» («Приходи к нам»), что может указывать на рекламную кампанию магазина или предприятия.
Судя по всему, этикетки использовались в коммерческих целях в качестве оригинального маркетинга.
Реклама мебельного магазина или сети мебельных центров. Надписи включают названия и адреса различных филиалов, таких как «Europa Möbel Roeske» и «Möbel Einkaufs-Zentrum». Это указывает на то, что бизнес связан с продажей мебели и предметов интерьера.